#searcherHeader ($customField)
    <span class="lead">$i18n.getText('common.words.between')</span> 
    #if ($value.getFirstValueForKey('greaterThan')) $value.getFirstValueForKey('greaterThan') #else ${i18n.getText("common.filters.any.value")} #end
    ${i18n.getText("common.words.and")}
    #if ($value.getFirstValueForKey('lessThan'))  $value.getFirstValueForKey('lessThan') #else ${i18n.getText("common.filters.any.value")} #end
#searcherFooter ($customField)