#if($renderedValue)
<customfieldvalue>$xmlutils.escape($renderedValue)</customfieldvalue>
#elseif ($value)
<customfieldvalue><![CDATA[$xmlutils.escapeForCdata($value.toString())]]></customfieldvalue>
#end