/* titles */
"Add Feed"="Aggiungi Feed";
"OPML Importer"="Importa OPML";
/* top menu bar */
"More"="Più";
"Back"="Indietro";
"Open"="Apri";
/* "more options" menu */
"More options"="Altre Opzioni";
"Add feed"="Aggiungi feed";
"Refresh all feeds"="Refresh di tutti i feed";
"Clear cache"="Cancella la cache";
"Cancel"="Annulla";
/* "bottom toolbar" */
"Mark all items read"="Segna tutti letti";
"Preload all images"="Precarica le immagini";
/* When user is tapping the "+" too fast during a "find by browsing the web" */
"No feed found yet !"="Nessun feed trovato!";
"Wait for the process to finish or try another URL."="Attendi la fine del processo o prova un’altra URL";
/* various */
"Loading images"="Caricamento immagini";
"Cancel"="Annulla";
"Feeds successfully imported !"="Feed importati con successo!";
"OK"="OK";
"Open a browser on your computer and type :\n\nhttp://%@:%i/\n\nYou will be able to upload your OPML file to Pro RSS Reader (warning, your computer and your iPhone must be on the same WiFi network).\n"=
"Apri un browser sul tuo computer e digita :\n\nhttp://%@:%i/\n\nSarai in grado di caricare il tuo file OPML in Pro RSS Reader (attenzione, il computer e l’Iphone devono essere connessi alla stessa rete Wifi)";
"\n--- WARNING --\nFREE RSS READER IS A LITE VERSION AND WILL ONLY IMPORT 3 FEEDS WITHIN THE OPML FILE\n--- PURCHASE PRO RSS READER FOR FULL FEATURE --"=
"\n--- ATTENZIONE --\nFREE RSS READER E’ UNA VERSIONE RIDOTTA E CONSENTE DI IMPORTARE SOLAMENTE 3 FEED TRAMITE FILE OPML\n--- ACQUISTA PRO RSS READER PER AVERE LE FUNZIONALITA’ COMPLETE--";
"You need a local WiFi connection to be able to import OPML over the air. Please connect your iPhone to your local network before retrying."=
"Per importare un file OPML è necessaria una rete locale Wifi. Per favore connetti il tuo Iphone alla tua rete locale prima di riprovare";
"Preloading images\nSeeking"="Precaricamento immagini\nRicerca";
"Preloading %i / %i images"="Precaricamento di %i / %i immagini";
"%i images preloaded."="%i immagini precaricate.";
"The %i images in this feed \nwere already preloaded. \nNo more images to load."=
"Le %i immagini in questo feed \nsono state già caricate.\nNon ci sono altre immagini da caricare.";
"This feed does not contains images."="Questo feed non contiene immagini";
"Information"="Informazioni";
/* warning, trailing space is NEEDED */
"Last updated "="Ultimo aggiornamento ";
"Never updated"="Mai aggiornato";
/* Add feed by browsing view */
"Loading web page, please wait..."="Caricamento pagina in corso...";
"Seeking feeds within page..."="Ricerca dei feed nella pagina…";
"No feed found on this page."="Nessun feed trovato nella pagina";
/* Add feed view */
"Enter feed url"="Digita l’url del feed";
"Enter the feed URL"="Digita l’url del feed";
"Enter starting url"="Digita l’indirizzo di partenza";
"Or simply by browsing the web"="O semplicemente navigando nel web";
"You can also ..."="Puoi anche...";
"Feed found from the web"="Feed trovato nel web";
/* Edit feed detail view */
"Feed URL"="URL del feed";
"Feed title"="Titolo del feed";
/* OPML importer */
"\nComputer connected"="\nComputer connesso";
"\nFile successfully received"="\nFile ricevuto con successo";
"Confirmation"="Conferma";
"OPML file received. Do you want to import the %i feeds it contains ?"=
"File OPML ricevuto. Vuoi importare i %i feed che contiene?";
"Import"="Importa";
"Error"="Errore";
"Sorry... Cannot parse the OPML file you sended !\nPlease send it to the author for bug tracking."=
"Non è possibile importare questo file OPML!\n Per favore contatta lo sviluppatore per una verifica del problema";
"Next"="Successivo";
"Previous"="Precedente";
"View site"="Consulta il sito";
"Import OPML file"="Importa file OPML";
"Done"="Fatto";
"Edit"="Modifica";
"%i feeds founds ! Click the \"+\" button to add them !"="%i feed trovati ! Clicca il pulsante \"+\" per aggiungerli !";
"Send by mail"="Invia tramite Email";
"<br><br>Sent from my iPhone with Pro RSS Reader"="<br><br>Inviato dal mio Iphone tramite Pro RSS Reader";
"Welcome !\nIt is the first time you run the application. Check the settings panel on your phone for options."=
"Benvenuto!\n E' la prima volta che lanci l'applicazione. Controlla il pannello delle impostazioni del tuo telefono per impostare le opzioni.";
"Visit website"="Visita il nostro sito";
"folder containing %i feeds"="La cartella contiene %i feed";